RUBIS95 RUBIS 95

le 9 novembre 1995 à l'Hôpital Cantonal Universitaire de Genève. 

                                                         Lausanne, le 31 octobre 1995
Madame, Monsieur,

Comme annoncé dans notre courrier du 12 courant, RUBIS'95 se tiendra le:

9 novembre 1995 à l'Hôpital Cantonal Universitaire de Genève.

Le prix pour assister à cette réunion est de 70.-- SFr pour les membres et de 130.-- SFr pour les non-membres, cela comprend l'accueil / repas (boissons comprises:vin et eau) / pauses / apéritif.
Pour faciliter la tâche du secrétariat nous vous demandons de nous retourner le plus vite possible votre bulletin d'inscription (en indiquant clairement tous les participants de votre société) ainsi que d'effectuer votre versement à l'aide du bulletin contenu dans notre précédent courrier.
Joints à la présente, vous trouverez l'agenda définitif de notre réunion et un plan d'accès à la salle de conférence.

Dans l'espoir de vous voir de plus en plus nombreux à nos journées RUBIS,nous vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, nos salutations distinguées.

Le comité constitutif de RUBIS

Annexe: l'agenda définitif de notre réunion et un plan d'accès à la salle de conférence.

Agenda de RUBIS'95

le 9 novembre 1995 à l'Hôpital Cantonal Universitaire de Genève.

08.30	Accueil - café
09.00   Michel Roch (RUBIS)                    Mot du Président
09.15   Dominique Centeno (RUBIS)              Trucs & Astuces
09.30   Didier Rey & Eric Le-Guet              Orchestrer l'évolution des applicatifs
        (TI Information Engineering)           "composer" et "arranger"                                                                
10.15	Pause
10.45   Ewald Mund (président de swissingres)  The Bern framework
11.30   Marc Schultess (HCU CIH)               L'informatique du HCUG
12.00   Marcel Berthoud (HCU CIH)              Structure d'IMPACT, l'application
                                               de gestion des patients du HCUG
12.30	Visite du centre informatique du HCU avec Marc Schultess
13.15	Repas de midi
14.30   François Peloffy (Xing/Odalisque)      Réflexion sur le futur des produits
                                               et de la clientèle INGRES
15.15   François Peloffy (Xing/Odalisque)      Partenariat ODALISQUE/RUBIS
15.30	Pause
16.00   Steffen Weigert (UIT)                  INGRES & Internet
                                               INGRES SQL-driven data export utility
16.30   Scott Corrigan (CA France)             CA-OPENROAD 3.5 et son futur
17.00	Apéritif


*** Merci de retourner votre réponse au n° de FAX suivant: 021/792.12.90  ***



Bulletin d'inscription pour
l'assemblée de RUBIS du 9 novembre 1995
à l'Hôpital Cantonal Universitaire de Genève.



Je(Nous) participerai(ons) à l'assemblée du 9 novembre 1995.
----------------------------------------------------------------------------------
|Société:                                                                        |
|--------------------------------------------------------------------------------|
|Nom - Prénom:                                           | Membre 70.-- CHF      |
|                                                        | Non-membre 130.-- CHF |
|--------------------------------------------------------------------------------|
|                                                        |                       |
|--------------------------------------------------------------------------------|
|                                                        |                       |
|--------------------------------------------------------------------------------|
|                                                        |                       |
|--------------------------------------------------------------------------------|
|                                                        |                       |
|--------------------------------------------------------------------------------|
|                                                        |                       |
|--------------------------------------------------------------------------------|
|Total à payer au moyen du BVR ci-joint:                                         |
----------------------------------------------------------------------------------
| RUBIS Home Page |